Политика за поверителност на Chatrandom

Last revised: 5/25/18

This privacy policy (the “Privacy Policy”) applies to the Chatrandom Services as provided by DBF Group Limited, all User data collected, processed, or otherwise used by Chatrandom is for the legitimate purposes of delivering the Services to which you have agreed upon acceptance of our Terms of Service. We would like you to know a few things about our Privacy Practices.

Chatrandom uses industry standard security protocols, to ensure your personal data is safe. In doing your part, we request you take a moment to review this Privacy Policy understand your rights and obligations. Exercise common sense in the choices you made regarding the information you share online and with other users. Chatrandom is proud to partner with our community to ensure a safe and enjoyable environment is available for all.

We endeavor to be transparent and informative about our privacy practices. We attempt to explain in plain language what our policies are, what information we collect, how we use that information. We have appointed a Privacy Officer who can be reached by contacting us at [email protected]. Contact us if you need further explanation of a policy, to report a violation of this or any other policy, or to withdraw any consents or permissions you have given us to use your data for the purposes of delivering our services for you.

Additionally, this Privacy Policy, and our organizations Data Handling and Privacy Protocols are the result of input from a range of experts in the fields of security, legal, and technical and product engineering. Foremost, we want you to understand that your privacy is very important to us, and we will work with you to protect it, and the safety and enjoyment of our community.

 

ИНФОРМАЦИЯТА, КОЯТО СЪБИРАМЕ ИЛИ ПОЛУЧАВАМЕ

In General. Може да събираме Лична информация, включително Чувствителни данни и друга информация. "Лична информация" означава индивидуално разпознаваема информация, която би ни позволила да определим истинската идентичност и контакти на определен жив човек. Чувствителните данни включват информация, коментари или съдържание (напр. видео, профил, коментари), които по желание предоставяте, които могат да разкрият личните данни до степен, която сте избрали. Осигурявайки ни Чувствителни данни, вие сте наясно със събирането, употребата и оповестяването на Чувствителни данни като разрешено от приложимите закони за поверителност. Можем да събираме и информация за вашата геолокация с вашето знание. Може да събираме тази информация чрез мобилното приложение или сходни онлайн услуги. Използвайки Услугата, вие ни оторизирате да събираме, анализираме и пазим данни, свързани с доставянето на Услугата. Използвайки Услугата, вие сте се съгласили да получавате комуникации, включително заснето съдържание, прехвърлено чрез Услугата, вашето устройство или други комуникационни методи, с които може да сте се съгласили, за цели на подсигуряване спазването на тези Условия за ползване и поддържането на обществени стандарти.

Information you provide. В курса на използване на тези Услуги, или чрез изтегляне, инсталиране и използване на мобилно приложение, или чрез достъп и използване на Услугите чрез уеб браузър, за целите на активиране на функционалностите на Chatrandom, определена информация ще ни бъде прехвърлена. Тази нужна информация - включително, но не ограничавайки се до вашия тип устройство, IP адрес, вашата операционна система, информация за браузър, услуги за локация и бисквитки -- от съществено значение за доставянето на Услугите.

Такава информация се събира пасивно, за целите на доставяне и подобряване на тези Услуги. Вашето ползване на тези услуги изразява вашето съгласие за предаването на такава информация. На потребителите се напомня, че контролират настройките на своите устройства, включително, но без да се ограничава до настройки на бисквитки, услуги за геолокация и те са отговорни за разбиране и настройване на хардуера или софтуера, който използват.

Съгласявате се, че преди да използвате нашите Услуги, ви е дадена възможността да преразгледате нашите Условия за ползване и тази Политика за поверителност и сте се съгласили на тези условия. Информацията, дискутирана в този раздел, е съществено важна за доставянето на тези Услуги, за разлика от информацията, дискутирана в раздела по-долу, доставянето на информацията е автоматично и не може да се откажете, за разлика от настройките или функциите, дискутирани в раздела Допълнителни Функции по-долу.

Функциите за вътрешна комуникация са активирани по подразбиране, за да може Chatrandom да предава важна информация относно вашето потребление, ако е необходимо. Такива комуникации не могат да са предмет на определени разпоредби за отказ, както е дискутирано по-долу, за всички класи Потребители. Ако имате някакви въпроси относно свойствата за комуникация, можете да се свържете с Chatrandom на [email protected]. Може да изискваме Потребители, които не са регистрирали акаунт, да предоставят допълнителна информация, за да помогнем на всякакви въпроси или притеснения относно сигурността, които може да имат.

Предоставяне на Информация за Собственици на Акаунт, или Потребители на Определени Функции

По време на вашето използване на Услугата, за да имате достъп до функции или да активирате дадени услуги, които могат да бъдат предложени сега или в бъдещето. Може да се изисква да ни осигурите Лична Информация, която може да включва вашето име, имейл адрес, физически адрес и телефонен номер.

Разбирате и се съгласявате, че използването ви на тези функции на Услугите е по ваша преценка. Ваше е решението дали да използвате или не определени функции и функционалност, цялата тази информация се дава доброволно.

Всички функции за вписване, включително Потребителски имена и пароли, които се генерират в процеса на регистрация на акаунт, трябва да бъдат защитени чрез регистриране на потребителя. Особено сее препоръчва за вас да не споделяте тази информация с други и регистрирания Потребител ще бъде отговорен за всички дейности, свързани с техния акаунт.

Информация за използване

Чрез тази услуга можете да излъчите или по друг начин да набавите генерирано от потребителя съдържание, определени функции и функционалност, които може да бъдат достъпни от Потребителите, може да ви позволи да създадете потребителски профил или да публикувате друго съдържание. Всички такива функции ви позволяват да оповестите лична информация по ваш избор. Потребителите се съгласяват, че основната отговорност за детайлите, информацията и/или съдържанието, което споделят публично с други потребители, е тяхна за поемане. На потребителите силно се препоръчва да не споделят финансови детайли, добавяйки домашния си адрес или друга чувствителна информация. Потребителите се съгласяват и разбират, че такава информация, която споделят е по тяхна преценка, Chatrandom не поема отговорност за тези лични избори. Chatrandom може да реши да предприеме помощно действие, по тяхна преценка, когато почувстват, че определени дейности нарушават нашите правила и условия, или други закони и наредби.

Information from other sources. Ние, и доставчиците на услуги от трета страна, които може да изберем да назначим, можем да използваме аналитичните услуги, за да оценим и подобрим потребителското изживяване чрез нашата услуги. Такива данни и информация ще бъдат натрупани и използвани само за да осигурят информация за вашето потребление, до степента, необходима, за да ви осигурим услугите, които сте показали, че ви интересуват.

При положение, че тези услуги ползват или съдържат линкове към уебсайтове на трета страна ("Услуги на Трета Страна"). Ние не сме отговорни за практиките на поверителност или съдържанието на Услугите на Трети Лица, Chatrandom не е отговорен за Практиките на Поверителност или съдържанието на тези други уебсайтове или Услуги и е ваша отговорност да разгледате Политиките за Поверителност на тези уебсайтове и да потвърдите, че разбирате и сте съгласни с техните политики.

Opting Out of Certain Functions. Чрез настройка на браузъра си, хардуера или настройките на мобилно устройство, съгласно изискванията на производителя или доставчика, можете да деактивирате определени функции във вашите настройки за поверителност. Разбирате, че е ваше задължение да направите тези настройки, да вземете това решение. За вас се препоръчва и че ако се откажете от такава услуга, няма да сте способни да използвате пълната функционалност на Услугата.

На всички Потребители се препоръчва да са отговорни за конфигурацията на настройките на своето устройство. При положение, че сте осигурили допълнителна информация, в процеса на регистриране на Акаунт, може да трябва да се откажете от промени на искането за настройките за Поверителност и Комуникации, тъй като сте ги оторизирали в процеса на регистриране на акаунта си чрез контактуване [email protected].

Chatrandom не поема отговорност за сигурността и поверителността, свързани с вашето използване на тези Услуги, вашето продължително използване на тези Услуги е заложено в разбирането, че сте избрали правилните настройки и конфигурации, подходящи за вашето устройство и начин на употреба на тези Услуги.

КАК ИЗПОЛЗВАМЕ ИНФОРМАЦИЯТА, КОЯТО СЪБИРАМЕ

In General. Може да използваме информация, която събираме за вас, за да:

Legal Basis for Usage and Processing of Your Data

In order to use, or process your information as described above, we rely on the following legal bases:

We will only process your information for as long as we have a relevant legal basis to do so, in order to provide you with the services you have requested, and as required in performance of the Agreement you have entered into with us by accepting our Terms of Use.

Your Data and Personal Information shall only be used for the legitimate purposes it has been conveyed to us, namely to improve our services, and analyze usage data to ensure our platform remains a safe and enjoyable community for all, or for any purpose we believe to be directly related to these legitimate objectives.

We will only process or use your data to the extent you have consented. We reserve the right to require you to renew your consent, if we believe that any process or usage is outside the scope of the purposes to which you initially consented. In which case, we may additionally request consent through in-app communications, or other means you have authorized us to contact you by. At all times, you may withdraw your consent to any use or processing of your data by contacting us at [email protected] in which event your request will be directed to our Privacy Officer.

As you are aware: withdrawal of consent, or opting out of certain data usage, will in some cases make our services unavailable to you.

С КОГО СПОДЕЛЯМЕ ВАШАТА ИНФОРМАЦИЯ

В добавка към споделянето на описаното по-горе, за да позволите функционалностите на Услугата, вие като потребител на Chatrandom ще сте се съгласили вашето съдържание да изглежда видимо от други потребители на Услугата до степента, в която вашите настройки са го оторизирали.

Personal information. Ние не споделяме вашата лична информация с други, освен както е показано в тази Политика на Поверителност или когато ви информираме и ви даваме възможност да се откажете от споделяне на личните си данни. Може да споделим лична информация с:

Service providers. От време на време може да наемаме услуги от трети страни, за да извършваме определени функции или функционалности на тази услуга (включително, но без да се ограничава до, модерации, техническа поддръжка, или обработка на плащане) от тези трети страни ще се изисква да боравят с всички данни и информация, съгласно тази политика.

In selecting our trusted third party service providers, they understand that we are passing on our standards for data protection to them, and we seek assurances that any data they handle or store is in accordance with this Privacy Policy and the requirements of applicable privacy laws.

To the extent data is transferred from users in countries located in the European Economic Area (“EEA”),to other users outside the EEA, to the extent any of that data handling or processing should involve the services of a third party provider, our agreements with that provider shall include a standard contract clauses approved by the European Commission or other suitable safeguard to permit data transfers from the EEA to other countries, in order to bind them to the obligations to protect the privacy and security of your data that we undertake under the EU General Data Protection Regulation (GDPR)

Други Ситуации.

Може да оповестим ваша информация, включително лична информация:

В отговор на призовка или сходно разследващо искане, съдебна заповед или молба за сътрудничество от правоприлагащи органи или друга правителствена агенция; за да установим или упражним законните си права; за да се защитим срещу законни жалби; или каквото друго се изисква по закон. В такива случаи може да повдигнем или да се откажем от всякакви законни възражения или права, налични за нас.

Когато вярваме, че е подходящо разкриване във връзка с усилия за изследване, предотвратяване или предприемане на други действия относно незаконна дейност, подозрение в измама или друго отклонение; да пазим и защитаваме правата, собствеността или безопасността на нашата фирма, нашите потребители, нашите служители или други; да спазваме приложимия закон и да сътрудничим с правоприлагащите органи; или да прилагаме своите условия и политика.

Съгласно условията за ползване и според тази политика за поверителност, вие сте се съгласили да получавате комуникации, метрика и съдържание от Chatrandom за своето потребление на Услугите, с цел подобряване функционалността на платформата, гарантиране на задоволително потребителско изживяване и съответствие с Условията за Ползване.

To the extent Chatrandom may offer configurations, now or in the future, allowing you to opt-out of any such communications, or you may opt-out by direct request. Such choices shall be provided to you, or consents obtained if we believe it is advisable or necessary to do so in the event any feature, content, or communication may be outside the scope of the initial consent you have given us.

If you believe a new feature, content, or communication, is not something you agreed to, or otherwise uses data you submitted to us during the course of your use of these services, we specifically advise you to contact our Privacy Officer directly at [email protected] and request to opt-out of the feature, content, or communication immediately, with the understanding that opting out features, content, or communications essential to the Services we provide will render the Service unavailable to you in most cases.

Aggregated and/or non-personal information. Unless otherwise prohibited by the laws in the jurisdiction in which you reside, be aware that to the extent you have consented to such Use, we may use and share non-personal information we collect under any of the above circumstances. We may also share it with affiliates and third parties to develop and deliver targeted advertising on our Service and on websites or applications of third parties, and to analyze and report on advertising you see.

ПОВЕРИТЕЛНОСТ НА ДЕЦА

Въпреки че нашата Услуга е Услуга за широката аудитория, ние изискваме от нашите Потребители да са на законна възраст, която изискваме, за да влязат в договор. Тази Услуга не е предназначена за употреба от деца под 13-годишна възраст и знаейки ние не събираме лична информация от деца под 13 години. Ако научим, че сме събрали или получили лична информация от дете под 13 години без потвърждение за родителско съгласие, ние изтриваме тази информация. Ако вярвате, че може да имаме някаква информация от или за дете под 13 години, моля, свържете се с нас [email protected].

Вашите Калифорнийски Права за Поверителност

Раздел 1798.83 от Калифорнийския Граждански Кодекс разрешава регистрирани Собственици на Акаунт на Chatrandom, които са калифорнийски жители да изискат определена информация относно нашето разкриване на лична информация на трети лица, или да промени настройките си за поверителност, при положение, че те са налични. Можете да се откажете от комуникации или да поискате свързани с поверителността промени, като се свържете с нас на [email protected]

При положение, че вие да сте Потребител на тези Услуги без регистриран акаунт, такива искания могат да бъдат направени, но Chatrandom си запазва свободата на действие да определи начина, по който такива искания могат да се обработят, определени разпоредби за отказване, които може да не са налични за нерегистрирани Потребители, могат да се постигнат чрез преустановяване употребата на тези Услуги.

СЪГЛАСИЕ С МЕЖДУНАРОДНА ОБРАБОТКА

Ние сме разрастваща се корпорация с потребители и операции в множество страни, включително в Европейския Съюз. Развили сме практики за данни, създадени, за да гарантират информация, която е правилно защитена, но молим нашите Потребители да са наясно със законите за защита на поверителност и данни в юрисдикцията, към която могат да пребивават. Както е посочено по друг начин, в тази Политика за Поверителност, вие сте уведомени, че главната отговорност за информацията, която избирате да споделяте, е ваша.

НЯМА ПРАВА НА ТРЕТИ СТРАНИ

Тази Политика за Поверителност не създава права, приложими от трети страни и не изисква разкриване на лична информация, свързана с потребителите на уебсайта.

УЕБСАЙТОВЕ ИЛИ УСЛУГИ НА ТРЕТИ ЛИЦА

Наясно сте, че трети лица доставчици на услуги или външни услуги като вашия магазин за приложения (напр., iTunes или Google Play) могат да събират определена информация във връзка с вашето потребление на Услугата, като Лична Информация, Информация за Плащане, Информация за Геолокация и други данни, базирани на употреба. Нямаме контрол над събирането на такава информация от магазин за приложения на трети лица и всяко такова събиране или употреба ще бъде предмет на приложимата политика за поверителност на тези трети лица.

Услугата може да съдържа линкове към уебсайтове на трети страни. Нямаме контрол над практиката за поверителност или съдържанието на тези уебсайтове. Като такива, ние не сме отговорни за съдържанието или политиката за поверителност на тези уебсайтове на трети лица. Трябва да проверите приложимата политика за поверителност и условия за ползване на третите лица, когато посещавате други уебсайтове.

ПРОМЕНИ В ТАЗИ ПОЛИТИКА ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ

Тази Политика за Поверителност влиза в ефект от датата, упомената в горната част на тази Политика за Поверителност. Може да променяме тази Политика за Поверителност от време на време. Всякакви такива промени ще бъдат публикувани на Услугата. Получавайки достъп до Услугата след като сме направили такива промени на тази Политика за Поверителност, за вас се счита, че сте приели такива промени. Моля, бъдете наясно, че при положение, че е разрешено от приложимия закон, нашата употреба на Информацията се управлява от Политиката за Поверителност в ефект към времето, за което събираме Информацията. Моля, връщайте се за преразглеждане на тази Политика за Поверителност редовно.

ЗА ДА СЕ СВЪРЖЕТЕ С НАС

If you have questions about this Privacy Policy, please e-mail us at [email protected] with “Privacy Policy” in the subject line. For all other questions, please use the information provided in the Terms of Use to contact us.